Bodycam muestra a policías de Arizona pidiendo ayuda y ahogándose en un lago

Antes de que los oficiales de policía de Arizona se ahogaran en el lago, una persona que les suplicaba ayuda filmó la Chilling Bodycam.

Las imágenes y la transcripción del incidente del 28 de mayo, obtenidas a través de 12 News, revelan que un oficial le dijo a Sean Pickings «No salté detrás de ti» minutos antes de que muriera en las aguas del lago Tempe Town.

Las autoridades fueron llamadas al puente peatonal Elmore en Tempe después de las 5 a.m. luego de una queja sobre un disturbio entre una pareja.

Cuando llegaron a la escena, Pickings, de 34 años, y su esposa no identificada, dijeron a las autoridades que no se había producido ninguna pelea física.

Las autoridades le dijeron a la pareja que estaban revisando sus nombres en una base de datos para verificar cualquier orden de arresto pendiente.

En ese momento, las imágenes del guardaespaldas de Pickings lo mostraban diciéndole a la policía que iba a «nadar».

«Voy a ir a nadar. ¿Soy libre de irme, verdad?” Dice el Sr. Pickings.

El hombre de 34 años trepó una cerca de metal y se sentó al borde del agua.

Los funcionarios observan desde la orilla del agua y dicen que no pueden nadar en el lago.

“No está permitido nadar en el lago”, le dice uno de los oficiales.

El Sr. Pickings salta al agua debajo del puente y comienza a nadar.

Las autoridades no han hecho ningún movimiento para rescatarlo del agua, argumentando «cuán lejos» creen que puede nadar.

El guardaespaldas solo publicó imágenes del momento específico en que Pickings se ahogó.

READ  China lanza módulo de estación espacial Wendiyan con cohete gigante

Las autoridades dijeron que el resto del metraje era «sensible», por lo que se publicó una transcripción escrita de parte de la cámara corporal.

En la transcripción, el hombre de 34 años suplica a las autoridades que «me ayuden» y dice repetidamente «me voy a ahogar».

«Si es así, ¿cuál es tu plan ahora?» Uno de los oficiales le pregunta al Sr. Pickings.

Según la transcripción, «Me voy a ahogar», respondió.

El mismo oficial desestima sus preocupaciones diciendo «no, no lo haces».

Otro oficial le insta a «al menos ir al poste y ponerse al día».

«Me estoy ahogando», responde Pickings.

El oficial le dice nuevamente que «vuelva al templo».

El hombre de 34 años respondió: “No puedo. No puedo”, el oficial se niega a meterse al agua para ayudarlo.

«Bueno, no voy a saltar sobre tu espalda», dice el oficial.

Pickings y su esposa ruegan a las autoridades que hagan algo para evitar que se ahogue.

«Por favor, ayúdame. Por favor, por favor, por favor”, suplica el Sr. Pickings.

Su esposa les dice a los oficiales: «Se ahogó frente a ustedes, no ayudarán».

No está claro cuánto tiempo el Sr. Pickings luchó en el agua antes de desaparecer bajo la superficie y ahogarse.

Las autoridades dijeron que al menos un oficial trató de sacar el bote para ayudar al hombre de 34 años.

Seis horas después su cuerpo fue recuperado del lago.

Los tres oficiales en la escena están de licencia administrativa pagada mientras continúa la investigación.

Después de que el video atrajera la atención de todo el país el lunes, una asociación de policías defendió las acciones de los oficiales, diciendo que no tenían las pruebas para llevar a cabo la operación de rescate.

READ  Ucrania y Rusia firmarán acuerdo para reabrir puertos de granos, dice Turquía

«Un intento de rescate de tan alto riesgo fácilmente podría resultar en la muerte de la persona y el oficial en el agua y ser derribado por el adulto que pelea», dijeron representantes de la Asociación de Oficiales de Tempe.

“Los oficiales están capacitados para llamar al departamento de bomberos o conseguir un bote de la policía de Tempe. Eso es lo que hicieron las autoridades aquí.

La asociación de policías dijo además que los oficiales no estaban recibiendo entrenamiento de rescate acuático y no tenían el equipo para ayudar a las personas que se están ahogando.

Sin embargo, el sindicato agregó que «el dolor del incidente refleja el dolor de nuestra comunidad» y agregó que «nadie quiere que el incidente termine como terminó».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.